rfba — аналитика, бизнес, страхование, рынок forex
   
   
 
? ?
 

Плюсы и минусы изучения языков за рубежом

  1. Внешняя реальность, которая нас окружает, усиливает практику
  2. Мы учим не только жесткие фразы из учебника, но и разговорный язык
  3. Лучше (потому что все время, а также после занятий), чтобы мы слушали язык с правильным произношением и акцентом
  4. Мы можем посвятить больше времени и энергии обучению
  5. Мы встречаем людей из разных стран

Чем старше я, тем больше я путешествую, тем больше у меня друзей, разбросанных по всему миру, тем больше профессиональных возможностей я вижу в разных странах, чем больше культур я получаю, тем больше мест я хочу назвать своим домом, тем больше я понимаю необходимость и почти необходимость изучения иностранных языков. К сожалению, я не всегда понимал и полностью упустил шансы, которые дала мне моя польская система образования, и после 6 лет изучения немецкого языка я могу только сказать на этом языке, что я играю на гитаре, что не соответствует действительности, поэтому это совершенно бесполезно. К сожалению, я не из тех, кто может легко выучить иностранные языки (у меня, среди прочего, проблема с одним из самых важных условий для изучения нового языка: регулярность), проживание в другой стране не заставляет меня автоматически говорить на этом языке, и я должен вложите много тяжелой работы в этот процесс. Однако сегодня я прекрасно понимаю, что действительно стоит «устать».

Я пробовал разные способы изучения языка - в основном английский (единственный иностранный язык, которым я владею), но не только, я также изучал итальянский, испанский, немецкий, китайский и французский (с разными результатами). Я учился на групповых курсах в Польше и за рубежом (например, испанский в Коста-Рике из Образование Первое ), Я выучил английский с учителем, я учился самостоятельно, живя в Польше и за границей (используя, среди прочего, онлайн-курсы), и у меня нет сомнений в эффективности обучения, когда мы окружены культурой данного языка, то есть когда мы идем учиться, где каждый на языке, который их интересует, говорит. Почему это так?

Внешняя реальность, которая нас окружает, усиливает практику

Во время языкового курса в Польше мы заканчиваем занятия, закрываем книгу и ... обычно у нас нет контакта с этим языком до следующих занятий (если мы примерные ученики, мы открываем заметки дома и делаем повторение). Во время языкового курса за границей (например, испанского в Испании или французского во Франции) мы заканчиваем занятия, закрываем книгу и ... настоящее веселье только начинается. Уже в первом магазине при школе мы практикуем только заученные фразы, после нескольких дней обучения мы рады заметить, что мы можем провести простой разговор с хорошим водителем такси (и поверьте мне, лучшая мотивация), мы делаем покупки в магазине, где продавщица дает все из-за стойки, и мы заказываем в ресторане первое блюдо с дополнительным сыром и без лука - и все на этом новом языке, с которым нам еще не говорили. Даже если мы очень смущены, реальность заставляет нас пытаться общаться на новом языке. И что лучше всего, это быстро становится для нас вполне естественным (потому что все остальные говорят о французском или испанском). Вы когда-нибудь пытались говорить на иностранном языке с поляком в Польше (чтобы увековечить)? Я старался и чувствовал себя идиотом, хотя мы оба очень хорошо говорили на этом иностранном языке, и у нас не было проблем с самовыражением. И когда я приехал в такую ​​Италию, например, едва говоря по-итальянски, я чувствовал себя совершенно комфортно, пытаясь использовать этот язык. Ну, какой у меня был выбор? В конце концов, никто не понимает ничего ни на польском, ни на английском.

Мы учим не только жесткие фразы из учебника, но и разговорный язык

Как я уже упоминал, сама квартира на иностранном языке не заставляет нас внезапно начать свободно говорить на этом языке. Я считаю, что изучение основ языка на курсе (в различных формах) и грамматике является обязательным, особенно в начале. Но курс, даже самый лучший, не даст нам свободу использовать новый язык. Наиболее эффективное обучение - это то, что сочетает его с книгами, с голосом улицы. С акцентом лавочника, с идиомами, которые бросает бармен, с ленивым питанием чаевых парикмахером. Находясь с людьми со схожими интересами, схожим по возрасту или схожему образу жизни, у нас есть шанс выучить язык, который полностью выразит нас. И разве это не главная цель изучения языка?

Лучше (потому что все время, а также после занятий), чтобы мы слушали язык с правильным произношением и акцентом

Курс за рубежом не заканчивается последним уроком. И не только мы вынуждены пытаться использовать новый язык при выполнении повседневных дел (покупки, езда на автобусе и т. Д.), Но и везде, где мы слышим испанский или французский. По радио, по телевизору, на улице, в торговом центре. И если мы слышим, наш мозг обрабатывает и поглощает. Все больше и больше.

Мы можем посвятить больше времени и энергии обучению

Чтобы перейти на языковые курсы, мы должны отдохнуть от нашей повседневной жизни в Польше (независимо от того, учимся ли мы, работаем или занимаемся чем-то другим). Мы собираемся в отпуск (хотя это не выходной), оставляя позади свои обязанности. Нам не нужно проводить все дни на работе, утром водить детей в детский сад или гулять с собакой. Мы все готовы и готовы впитывать новые слова. А как выглядит курс иностранных языков в Польше? Попав после восьми часов работы / в университете, мы застряли в пробках, подчеркнув, что не дойдем до уроков. В доме сломанный кран, раковина, полная грязной посуды, парень, который расстался со своим другом, и у кота больной мочевой пузырь. А как учиться?

Мы встречаем людей из разных стран

Для выгоды не связаны непосредственно с изучением языка, который, однако, нельзя упускать из виду. Во время языкового курса мы проводим много времени с людьми из разных стран, из разных культур, обмениваемся мнениями, знакомимся с другими перспективами оценки реальности, заводим новых друзей, иногда дружбу, что часто приводит к последующим визитам и поездкам в другие страны. Что ты хочешь больше?

Однако следует помнить, что изучение языка - это непрерывный процесс. Если, вернувшись с самого лучшего курса, мы бросим книги в угол и не будем искать возможности сохранить язык, словарный запас изученных и изученных правил грамматики быстро испарится из наших голов. Так что, если у нас нет возможности использовать язык, который мы изучили, в нашей повседневной среде? Я рекомендую смотреть фильмы с голосом и субтитрами на языке, который вы изучаете (тогда мы оба слышим и видим все диалоги, которые помогают в записи), а также читать книги, журналы, веб-сайты (желательно с учетом наших интересов, читать с удовольствием). Чтобы обучить произношению, вы можете найти партнера для разговора, для которого это родной язык, с которым мы будем встречаться в нашем городе или разговаривать по скайпу - существуют специальные сайты, которые помогают в поиске такого сотрудника, например Preply ,

А как насчет недостатков изучения языка за рубежом? Конечно, такие курсы стоят дороже, чем изучение языка в нашей стране, но если нам не нужно сожалеть о средствах, то изучение языков должно быть на одном из первых мест в таком списке. А что еще? Может быть, что во время такого курса мы встречаем так много классных людей со всего мира, что иногда трудно прощаться, сидеть и разговаривать до рассвета, а потом мы засыпаем? О, если бы у нас были только такие проблемы!

Вы изучали иностранный язык за границей? Какой у вас опыт?

Текст был создан в сотрудничестве с международной школой иностранных языков Образование Первое ,

Вы не хотите пропустить ни одной записи? Нажмите ЗДЕСЬ и подпишитесь на рассылку!

Тебе нравится? Продолжай! Ваша рекомендация меня очень порадует.



Банки и банковские услуги .

Вы можете перейти в конец и оставить комментарий. Уведомления сейчас отключены.

 

Новости

Тур Пешком по Украине

Кто из нас не мечтает о хорошем отдыхе после тяжелого трудового года? Да конечно же все) Однако все отдыхают по разному - в зависимости от своих предпочтений и финансовых возможностей. Кто-то предпочитает

Где выбрать насос
Все мы знаем о том, что скоро наступит дачный сезон и нам надо будет как-то добывать воду. И здесь у многих на дачах или же на личных участках, где вы, допустим, проживаете постоянно, имеется скважина.

Автоломбард самара
Подобный вид бизнеса не подлежит регулированию. Единственным обязательством является постановка на специальный учет в Росфинмониторинговую организацию. Процентную ставку владелец вправе устанавливать

На этом сайте
В нашем случае необходимо подбирать ключевые слова под каждый свой товар, каждое изделие. Например, вы продаете вязаный плед спицами. Сейчас я на примере покажу как это делается. Сначала мы поработаем

Кредит под залог недвижимости в Алматы
Часто в жизни человека бывают моменты, когда ему срочно необходимы деньги. Это может быть болезнь, несчастный случай, желание открыть свой бизнес. Но друзья и родственники не всегда могут вам помочь.

Купить и обменять Litecoin
19 сентября 2017 года, Чарли Ли, создатель Litecoin, и Alexlyp, из проекта Decred, смогли обменять 1, 337 LTC на 2, 4066 DCR. И хотя поначалу они сталкивались с трудностями, им удалось завершить своп

Производство и оптовая продажа кожаных
Самый простой состав мыла: животный жир (привет, защитникам животных! ) и щелочь (зола) – таким мылом пользовались наши предки.   За сотни лет состав мыла претерпел значительные изменения.

Контроль легкового транспорта
В настоящее время как никогда стал актуальным вопрос о добросовестном использовании автомобилей компании, маршрутных такси и грузового автомобиля. Для того, что провести отслеживание как маршрута автомобиля,

Основные плюсы применения спутниковой навигации
Использование современных информационных технологий, средств связи и навигационных возможностей позволяет в значительной степени повысить эффективность работы практически во все сфера, на все предприятиях

Очистка кровли
Крышу сооружения требуется регулярно очищать от снега и наледи. Для этого существует не одна причина. Во первых, под воздействием большого веса накопленных твердых осадков, происходит излишнее давление

Свежее


Случайные записи